Wissen, das Türen öffnet.
Mit Robotik nach Europa.
Zahlen, Regeln und Erfahrungen für Hersteller aus China und Asien, die ihre Roboter in Europa verkaufen wollen. Kompakt erklärt, mit Quellen.
中国及亚洲机器人企业进入欧洲市场指南
Europa ist der zweitgrößte Robotikmarkt der Welt.
16 % aller neuen Industrieroboter weltweit gehen nach Europa. Deutschland ist der größte Einzelmarkt Europas und weltweit die Nummer fünf.
Quelle: International Federation of Robotics (IFR), World Robotics 2025 (Industrieroboter: 25.09.2025; Serviceroboter: 07.10.2025).
Europa sucht helfende Hände.
Die Bevölkerung altert, Fachkräfte fehlen. Hotels, Kliniken, Pflegeheime, Lager und Gebäudereinigung suchen Lösungen, die Personal entlasten.
280.000 bis 690.000 zusätzliche Pflegekräfte
So viele werden in Deutschland bis 2049 voraussichtlich gebraucht (Statistisches Bundesamt, 2024). Assistenzroboter für Transport, Erinnerung und Beschäftigung entlasten das Personal.
Transport ist die größte Serviceroboter-Kategorie
Mit 102.900 verkauften Einheiten 2024 und plus 14 % wachsen autonome Transportroboter am stärksten in absoluten Zahlen (IFR).
Plus 34 % bei Reinigungsrobotern
Flughäfen, Einkaufszentren und Bürogebäude setzen zunehmend auf autonome Reinigung, auch nachts und am Wochenende.
Über 42.000 Serviceroboter 2024
Lieferroboter in Hotels und Restaurants sind etabliert. Europäische Kunden erwarten dafür Service vor Ort und Unterlagen in ihrer Sprache.
Die Regeln, die 2027 alles ändern.
Wer Roboter in der EU verkaufen will, braucht die CE-Kennzeichnung und einen verantwortlichen Partner in der EU. Diese Punkte sollten Sie kennen.
Neue Maschinenverordnung (EU) 2023/1230
Sie ersetzt die Maschinenrichtlinie 2006/42/EG und gilt direkt in allen EU-Ländern, ohne Übergangsfrist. Neu sind Anforderungen an künstliche Intelligenz, autonome Systeme und Vernetzung. Bis 19. Januar 2027 gilt noch die alte Richtlinie.
Verantwortlicher mit Sitz in der EU
Für CE-pflichtige Produkte wie Maschinen und Funkgeräte muss ein Wirtschaftsakteur in der EU benannt sein: Importeur, Bevollmächtigter oder Fulfilment-Dienstleister (Verordnung (EU) 2019/1020, Art. 4). Name und Adresse gehören auf Produkt, Verpackung oder Begleitpapiere.
KI-Verordnung (AI Act)
Durch den „Digital Omnibus“ (in Kraft seit 27. Juli 2026) wurden die Hochrisiko-Pflichten verschoben: für KI in Produkten wie Maschinen frühestens auf den 2. August 2028. Die meisten Transparenzpflichten gelten schon seit 2. August 2026.
Registrierungen in Deutschland
Elektrogeräte bei der stiftung ear (Elektrogesetz), Verpackungen im Register LUCID, Batterien nach der EU-Batterieverordnung. Dazu: Bedienungsanleitung und Sicherheitshinweise auf Deutsch.
Hinweis: Dieser Überblick ersetzt keine Rechtsberatung. Für die CE-Prüfung arbeiten wir mit akkreditierten Prüfstellen zusammen.
Chinas Tor nach Europa.
Nordrhein-Westfalen ist der wichtigste Standort für chinesische Unternehmen in Deutschland, und Düsseldorf ist sein Zentrum.
Quellen: NRW.Global Business (Zahlen Stand 2021); IHK Düsseldorf, China-Kompetenzzentrum.
7 Tipps für einen erfolgreichen Start.
Was europäische Kunden erwarten, bevor sie einen Roboter aus Asien kaufen.
- Unterlagen auf DeutschDatenblatt, Anleitung und Website in der Landessprache schaffen Vertrauen.
- Service vor OrtEin fester Ansprechpartner und Ersatzteile in Europa sind wichtiger als der Preis.
- Vorführgeräte bereitstellenKunden wollen den Roboter live in ihrer Umgebung sehen, bevor sie bestellen.
- Preise in Euro, inklusive LieferungKlare Angebote mit Lieferung, Zoll und Garantie in Europa erleichtern die Entscheidung.
- CE früh klärenPrüfungen dauern Monate. Planen Sie die neue Maschinenverordnung ab 2027 schon jetzt ein.
- Mit einem Pilotkunden startenEin erfolgreiches Referenzprojekt in Deutschland öffnet die Türen zu weiteren Kunden.
- Auf europäischen Messen zeigenautomatica, LogiMAT, Hannover Messe und Co. sind die Bühne für neue Kunden und Partner.
Fragen zu Ihrem Markteintritt?
Wir beraten Sie persönlich, auf Deutsch, Englisch oder Chinesisch.
Quellen
- IFR – World Robotics 2025, Industrieroboter (25.09.2025)
- IFR – World Robotics 2025, Service Robots (07.10.2025)
- GTAI – Germany is Europe’s leading robotics nation (29.09.2025)
- Statistisches Bundesamt – Pflegekräftevorausberechnung (2024)
- BAuA – Die neue Maschinenverordnung
- White & Case – EU AI Omnibus enters into force (2026)
- NRW.Global Business – Chinesische Unternehmen in NRW und Düsseldorf
- IHK Düsseldorf – China-Kompetenzzentrum